Tafsir von Sura Al-Kaafiroon 109:2
﴿لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ﴾
Übersetzung der Bedeutung
ich diene nicht dem, dem ihr dient,
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
وسورة: {قل يا أيها الكافرون} [الكافرون: 1] فيها التوحيد القصدي العملي، كما قال تعالى {قل يا أيها الكافرون - لا أعبد ما تعبدون} [الكافرون: 1 - 2] وبهذا يتميز من يعبد الله ممن يعبد غيره وإن كان كلاهما يقر بأن الله رب كل شيء«اقتضاء الصراط المستقيم لمخالفة أصحاب الجحيم» 2/394Imam Ibn al-Qayyim
وهذه براءة منهم ومن معبودهم وسماها براءة من الشرك.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/186