Tafsir von Sura Al-Israa 17:74
﴿وَلَوْلَا أَن ثَبَّتْنَاكَ لَقَدْ كِدتَّ تَرْكَنُ إِلَيْهِمْ شَيْئًا قَلِيلًا﴾
Übersetzung der Bedeutung
Wenn Wir dich nicht gefestigt hätten, hättest du wohl beinahe bei ihnen ein wenig Stütze gesucht.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
والتثبت جعل الإنسان ثابتا لأمر تابا وذلك بإلقاء ما يثبته من التصديق بالحق والوعد بالخير«مجموع الفتاوى» 17/524Imam Ibn al-Qayyim
أي لولا تثبيتنا لك لقد كدت تركن إليهم بعض الشيء، ولو فعلت لأذقناك ضعف عذاب الحياة وضعف عذاب الممات«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/342فالتثبيت فعله والثبات فعل رسوله فهو سبحانه المثبت وعبده الثابت«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/59