经注: 章 Al-Israa 17:74

﴿وَلَوْلَا أَن ثَبَّتْنَاكَ لَقَدْ كِدتَّ تَرْكَنُ إِلَيْهِمْ شَيْئًا قَلِيلًا﴾

意义翻译

要不是我使你坚定,你几乎已倾向于他们了。

Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com

两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。

伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶

والتثبت جعل الإنسان ثابتا لأمر تابا وذلك بإلقاء ما يثبته من التصديق بالحق والوعد بالخير«مجموع الفتاوى» 17/524

伊玛目 伊本·盖伊姆

أي لولا تثبيتنا لك لقد كدت تركن إليهم بعض الشيء، ولو فعلت لأذقناك ضعف عذاب الحياة وضعف عذاب الممات«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/342
فالتثبيت فعله والثبات فعل رسوله فهو سبحانه المثبت وعبده الثابت«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/59
在互动经注中打开(完整原文)
上一节 (17:73)下一节 (17:75)