Tafsir von Sura Al-Baqara 2:6

﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Gleich ist es in Bezug auf diejenigen, die ungläubig sind, ob du sie warnst oder nicht warnst; sie glauben nicht.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

وهذا خبر عن المستقبل وأنهم لا يؤمنون.«مجموع الفتاوى» 8/493

Imam Ibn al-Qayyim

Was er von anderen überliefert hat

صاحب الكشاف حكاه «بمعنى سواء عليهم إنذارك وعدمه والجملة خبر ل (إن) .»«بدائع الفوائد» 3/45
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (2:5)Nächster Vers (2:7)