Tafsir von Sura Al-Hajj 22:25

Übersetzung der Bedeutung

Gewiß, diejenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten und (auch) von der geschützten Gebetsstätte, die Wir für die Menschen bestimmt haben, gleich ob sie dort ansässig oder nur vorübergehend anwesend sind (, werden ihre Strafe bekommen). Wer aber beabsichtigt, dort etwas Abwegiges zu Unrecht (zu begehen), den werden Wir von einer schmerzhaften Strafe kosten lassen.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

فإن الله أوجب حجها على جميع الناس وشرع اعتمارها دائما فجعلها مشتركة بين جميع عباده.«مجموع الفتاوى» 17/490

Imam Ibn al-Qayyim

والمسجد الحرام هنا، المراد به الحرم كله«زاد المعاد في هدي خير العباد» 3/381

وهي أنها لا تملك، فإنها دار النسك، ومتعبد الخلق، وحرم الرب تعالى، الذي جعله للناس سواء العاكف فيه والباد، فهي وقف من الله على العالمين، وهم فيها سواء«زاد المعاد في هدي خير العباد» 3/381

Was er von anderen überliefert hat

ابن مسعود حكاه «لو أن رجلا بعدن هم بقتل رجل وهو في الحرام هذا قول الله {نذقه من عذاب أليم} هكذا قال ابن مسعود»«بدائع الفوائد» 3/112