Tafsir von Sura Al-Muminoon 23:111
﴿إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Ich habe ihnen heute, daß sie standhaft waren, damit vergolten, daß sie die Erfolgreichen sind.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Imam Ibn al-Qayyim
وجعل الفوز بالجنة والنجاة من النار لا يحظى به الا الصابرون فقال تعالى {إني جزيتهم اليوم بما صبروا أنهم هم الفائزون}«عدة الصابرين وذخيرة الشاكرين» 1/12