Tafsir von Sura Yaseen 36:70

﴿لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

damit er warne, wer (da) lebt, und das Wort gegen die Ungläubigen unvermeidlich fällig werde.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

الإنذار التام فإن الحي يقبله.«مجموع الفتاوى» 16/588
ولهذا قال {ويحق القول على الكافرين} فهم لم يقبلوا الإنذار.«مجموع الفتاوى» 16/588

Imam Ibn al-Qayyim

أي حي القلب«الفوائد» 1/3
وذلك أن القلب الحي هو الذي يعرف الحق ويقبله ويحبه ويؤثره على غيره فإذا مات القلب لم يبق فيه إحساس ولا تمييز بين الحق والباطل ولا إرادة للحق وكراهة للباطل«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/104
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (36:69)Nächster Vers (36:71)