Tafsir von Sura Adh-Dhaariyat 51:26
﴿فَرَاغَ إِلَىٰ أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Er schlich sich zu seinen Angehörigen und brachte (zum Essen) dann ein ansehnliches Kalb her.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Imam Ibn al-Qayyim
والروغان الذهاب بسرعة واختفاء«الرسالة التبوكية = زاد المهاجر إلى ربه» 1/67وهو يتضمن المبادرة إلى إكرام الضيف، والاختفاء يتضمن ترك تخجيله وألا يعرض للحياء،«الرسالة التبوكية = زاد المهاجر إلى ربه» 1/67وفي قوله تعالى: {إلى أهله} مدح آخر لما فيه من الإشعار أن كرامة الضيف معدة حاصلة عند أهله، وأنه لا يحتاج أن يستقرض من جيرانه، ولا يذهب إلى غير أهله إذ قرى الضيف حاصل عندهم.«الرسالة التبوكية = زاد المهاجر إلى ربه» 1/67