Тафсир: Сура Adh-Dhaariyat 51:26

﴿فَرَاغَ إِلَىٰ أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ﴾

Перевод смыслов

И он незаметно отошёл к своей семье и принёс [мясо] жирного телёнка.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Имам Ибн аль-Каййим

والروغان الذهاب بسرعة واختفاء«الرسالة التبوكية = زاد المهاجر إلى ربه» 1/67
وهو يتضمن المبادرة إلى إكرام الضيف، والاختفاء يتضمن ترك تخجيله وألا يعرض للحياء،«الرسالة التبوكية = زاد المهاجر إلى ربه» 1/67
وفي قوله تعالى: {إلى أهله} مدح آخر لما فيه من الإشعار أن كرامة الضيف معدة حاصلة عند أهله، وأنه لا يحتاج أن يستقرض من جيرانه، ولا يذهب إلى غير أهله إذ قرى الضيف حاصل عندهم.«الرسالة التبوكية = زاد المهاجر إلى ربه» 1/67
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (51:25)Следующий аят (51:28)