Tafsir de Sura Adh-Dhaariyat 51:26

﴿فَرَاغَ إِلَىٰ أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ﴾

Traducción del significado

Entonces (Abraham) se dirigió con rapidez hacia su familia y regresó con un buen ternero asado.

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

El imam Ibn al-Qayyim

والروغان الذهاب بسرعة واختفاء«الرسالة التبوكية = زاد المهاجر إلى ربه» 1/67
وهو يتضمن المبادرة إلى إكرام الضيف، والاختفاء يتضمن ترك تخجيله وألا يعرض للحياء،«الرسالة التبوكية = زاد المهاجر إلى ربه» 1/67
وفي قوله تعالى: {إلى أهله} مدح آخر لما فيه من الإشعار أن كرامة الضيف معدة حاصلة عند أهله، وأنه لا يحتاج أن يستقرض من جيرانه، ولا يذهب إلى غير أهله إذ قرى الضيف حاصل عندهم.«الرسالة التبوكية = زاد المهاجر إلى ربه» 1/67
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (51:25)Aleya siguiente (51:28)