Tafsir von Sura Al-An'aam 6:3
﴿وَهُوَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَفِي الْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Er ist Allah in den Himmeln und auf der Erde. Er kennt euer Geheimes und euer Verlautbartes und weiß, was ihr verdient.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
كما فسره أئمة العلم كالإمام أحمد وغيره: أنه المعبود في السموات والأرض.«مجموع الفتاوى» 11/250Imam Ibn al-Qayyim
Was er von anderen überliefert hat
أهل العلم بالتفسير حكاه «وذلك أنه في السماء إله معبود من أهل السماء وفي الأرض إله معبود من أهل الأرض، وكذا قال أهل العلم بالتفسير»«اجتماع الجيوش الإسلامية» 2/147