Tafsir von Sura Al-A'raaf 7:56

﴿وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِّنَ الْمُحْسِنِينَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Und stiftet auf der Erde nicht Unheil, nachdem sie in Ordnung gebracht worden ist! Und ruft Ihn in Furcht und Begehren an. Gewiß, die Barmherzigkeit Allahs ist den Gutes Tuenden nahe.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

فإن عبادة غير الله والدعوة إلى غيره والشرك به هو أعظم الفساد في الأرض بل فساد الأرض في الحقيقة إنما هو الشرك بالله ومخالفة أمره.«مجموع الفتاوى» 15/24
فدلالته بمنطوقه على قرب الرحمة من أهل الإحسان ودلالته بإيمائه وتعليله على أن هذا القرب مستحق بالإحسان وهو السبب في قرب الرحمة منهم ودلالته بمفهومه على بعده من غير المحسنين.«مجموع الفتاوى» 15/27
لأن الجزاء من جنس العمل وكلما أحسنوا بأعمالهم أحسن إليهم برحمته«مجموع الفتاوى» 15/27
والمقصود أن تجريد الحب والذكر عن الخوف يوقع في هذه المعاطب«مجموع الفتاوى» 15/21

Was er von anderen überliefert hat

أكثر المفسرين (في: ولا تفسدوا في الأرض بعد إصلاحها) أقرّه «لا تفسدوا فيها بالمعاصي»«مجموع الفتاوى» 15/24
عطية استشهد به «ولا تعصوا في الأرض فيمسك الله المطر ويهلك الحرث بمعاصيكم.»«مجموع الفتاوى» 15/24
غير واحد من السلف استشهد به «إذا قحط المطر فالدواب تلعن عصاة بني آدم فتقول: اللهم العنهم فبسببهم أجدبت الأرض وقحط المطر.»«مجموع الفتاوى» 15/24
بعض السلف (في: خوفا وطمعا) استشهد به «من عبد الله بالحب وحده فهو زنديق ومن عبده بالخوف وحده فهو حروري ومن عبده بالرجاء وحده فهو مرجئ ومن عبده بالحب والخوف والرجاء فهو مؤمن.»«مجموع الفتاوى» 15/21

Imam Ibn al-Qayyim

إنما كرر الأمر بالدعاء لما ذكر معه من الخوف والطمع فأمر أولا بدعائه تضرعا وخفية ثم أمر بأن يكون الدعاء أيضا خوفا وطمعا«بدائع الفوائد» 3/15
ولما كان قوله تعالى: {وادعوه خوفا وطمعا} مشتملا على جميع مقامات الإيمان والإحسان وهي الحب والخوف والرجاء عقبها بقوله: {إن رحمت الله قريب من المحسنين}«بدائع الفوائد» 3/15
أي إنما ينال من دعاة خوفا وطمعا فهو المحسن والرحمة قريب منه لأن مدار الإحسان على هذه الأصول الثلاثة«بدائع الفوائد» 3/15

Was er von anderen überliefert hat

أكثر المفسرين أقرّه «لا تفسدوا فيها بالمعاصي والدعاء إلى غير طاعة الله بعد إصلاح الله إياها ببعث الرسل وبيان الشريعة»«بدائع الفوائد» 3/14
عطية استشهد به «ولا تعصوا في الأرض فيمسك الله المطر ويهلك الحرث بمعاصيكم»«بدائع الفوائد» 3/14
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (7:55)Nächster Vers (7:57)