তাফসীর সূরা Al-A'raaf 7:56
﴿وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِّنَ الْمُحْسِنِينَ﴾
অর্থের অনুবাদ
আর যমীনে শান্তি স্থাপনের পর তোমরা সেখানে বিপর্যয় সৃষ্টি করো না । আর আল্লাহকে ভয় ও আশার সাথে ডাক । নিশ্চয় আল্লাহ্র অনুগ্রহ মুহসিনদের খুব নিকটে ।
Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.comদুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।
শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া
فإن عبادة غير الله والدعوة إلى غيره والشرك به هو أعظم الفساد في الأرض بل فساد الأرض في الحقيقة إنما هو الشرك بالله ومخالفة أمره.«مجموع الفتاوى» 15/24فدلالته بمنطوقه على قرب الرحمة من أهل الإحسان ودلالته بإيمائه وتعليله على أن هذا القرب مستحق بالإحسان وهو السبب في قرب الرحمة منهم ودلالته بمفهومه على بعده من غير المحسنين.«مجموع الفتاوى» 15/27لأن الجزاء من جنس العمل وكلما أحسنوا بأعمالهم أحسن إليهم برحمته«مجموع الفتاوى» 15/27والمقصود أن تجريد الحب والذكر عن الخوف يوقع في هذه المعاطب«مجموع الفتاوى» 15/21অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন
أكثر المفسرين (في: ولا تفسدوا في الأرض بعد إصلاحها) أقرّه «لا تفسدوا فيها بالمعاصي»«مجموع الفتاوى» 15/24عطية استشهد به «ولا تعصوا في الأرض فيمسك الله المطر ويهلك الحرث بمعاصيكم.»«مجموع الفتاوى» 15/24غير واحد من السلف استشهد به «إذا قحط المطر فالدواب تلعن عصاة بني آدم فتقول: اللهم العنهم فبسببهم أجدبت الأرض وقحط المطر.»«مجموع الفتاوى» 15/24بعض السلف (في: خوفا وطمعا) استشهد به «من عبد الله بالحب وحده فهو زنديق ومن عبده بالخوف وحده فهو حروري ومن عبده بالرجاء وحده فهو مرجئ ومن عبده بالحب والخوف والرجاء فهو مؤمن.»«مجموع الفتاوى» 15/21ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম
إنما كرر الأمر بالدعاء لما ذكر معه من الخوف والطمع فأمر أولا بدعائه تضرعا وخفية ثم أمر بأن يكون الدعاء أيضا خوفا وطمعا«بدائع الفوائد» 3/15ولما كان قوله تعالى: {وادعوه خوفا وطمعا} مشتملا على جميع مقامات الإيمان والإحسان وهي الحب والخوف والرجاء عقبها بقوله: {إن رحمت الله قريب من المحسنين}«بدائع الفوائد» 3/15أي إنما ينال من دعاة خوفا وطمعا فهو المحسن والرحمة قريب منه لأن مدار الإحسان على هذه الأصول الثلاثة«بدائع الفوائد» 3/15অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন
أكثر المفسرين أقرّه «لا تفسدوا فيها بالمعاصي والدعاء إلى غير طاعة الله بعد إصلاح الله إياها ببعث الرسل وبيان الشريعة»«بدائع الفوائد» 3/14عطية استشهد به «ولا تعصوا في الأرض فيمسك الله المطر ويهلك الحرث بمعاصيكم»«بدائع الفوائد» 3/14