Tafsir von Sura Al-Ma'aarij 70:4

﴿تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Es steigen die Engel und der Geist zu Ihm auf an einem Tag, dessen (Aus)maß fünfzigtausend Jahre ist.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

Was er von anderen überliefert hat

أبو عبد الله حكاه «هذا منقطع يوجب أنه فوق العرش فوق الأشياء كلها منزه عن الدخول في خلقه لا يخفى عليه منهم خافية؛ لأنه أبان في هذه الآيات أنه أراد أنه بنفسه فوق عباده؛»«مجموع الفتاوى» 5/68

Imam Ibn al-Qayyim

Was er von anderen überliefert hat

غير مسمى في المقطع حكاه «والعروج هو الصعود»«اجتماع الجيوش الإسلامية» 2/144
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Nächster Vers (70:8)