Tafsiri ya Sura Al-Ma'aarij 70:4

﴿تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ﴾

Tafsiri ya maana

Malaika na Roho hupanda kwendea kwake katika siku ambayo kadiri yake ni miaka khamsini elfu!

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

أبو عبد الله حكاه «هذا منقطع يوجب أنه فوق العرش فوق الأشياء كلها منزه عن الدخول في خلقه لا يخفى عليه منهم خافية؛ لأنه أبان في هذه الآيات أنه أراد أنه بنفسه فوق عباده؛»«مجموع الفتاوى» 5/68

Imam Ibn al-Qayyim

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

غير مسمى في المقطع حكاه «والعروج هو الصعود»«اجتماع الجيوش الإسلامية» 2/144
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya inayofuata (70:8)