Tafsir von Sura Al-Insaan 76:28
﴿نَّحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا﴾
Übersetzung der Bedeutung
Wir doch haben sie erschaffen und ihren Körperbau vollendet. Und wenn Wir wollen, tauschen Wir sie durch andere ihresgleichen aus.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Imam Ibn al-Qayyim
فيكون استدلالا بقدرته على إذهابهم والإتيان بأمثالهم على إتيانه بهم أنفسهم إذا ماتوا«التبيان في أقسام القرآن» 1/197Was er von anderen überliefert hat
أبو عبيدة حكاه «الأسر شدة الخلق يقال فرس شديد الأسر»«التبيان في أقسام القرآن» 1/35كثير من المفسرين حكاه «المعنى أنا إذا أردنا أن نخلق خلقا غيركم لم يسبقنا سابق ولم يفتنا ذلك»«التبيان في أقسام القرآن» 1/197الحسن حكاه «شددنا أوصالهم بعضها إلى بعض بالعروق والعصب»«التبيان في أقسام القرآن» 1/35