Tafsir of Surah Al-An'aam 6:9

﴿وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا لَّجَعَلْنَاهُ رَجُلًا وَلَلَبَسْنَا عَلَيْهِم مَّا يَلْبِسُونَ﴾

Translation of the meaning

And if We had made him [i.e., the messenger] an angel, We would have made him [appear as] a man, and We would have covered them with that in which they cover themselves [i.e., confusion and doubt].

English Translation - Noor International Center — v1.1.2 · QuranEnc.com

The words of the two imams are given in their original Arabic, verbatim, with references.

Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah

ولبسه به: خلطه به حتى يلتبس أحدهما بالآخر، كما قال تعالى {ولو جعلناه ملكا لجعلناه رجلا وللبسنا عليهم ما يلبسون} [الأنعام: 9] .«درء تعارض العقل والنقل» 1/209

What he quoted from others

ابن عباس حكاه «لو أتاهم ملك ما أتاهم إلا في صورة رجل لأنهم لا يستطيعون النظر إلى الملائكة»«الرد على المنطقيين» 1/539
غيره من المفسرين حكاه «لخلطنا ولشبهنا عليهم ما يخلطون ويشبهون على أنفسهم حتى يشكوا فلا يدروا املك هو أو أدمى.»«الرد على المنطقيين» 1/539

Imam Ibn al-Qayyim

فإنهم يقولون - إذا رأوا الملك في صورة الإنسان - هذا إنسان«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/365
لأنه إن أنزله في صورته لم يقدروا على التلقي عنه، إذ البشر لا يقدرون على مخاطبة الملك ومباشرته«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/365
Open in the interactive tafsir (full texts)
Previous verse (6:8)Next verse (6:14)