Tafsir de Sura Al-Baqara 2:17
﴿مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لَّا يُبْصِرُونَ﴾
Traducción del significado
Su situación se asemeja a la de quienes prenden un fuego y, una vez este ilumina cuanto hay a su alrededor, Al-lah les arrebata la luz (a causa de su desvío) y los deja en la oscuridad, sin ver.
Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.comLas palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.
Shaij al-Islam Ibn Taymiyya
وهذا المثل مضروب لبعضهم وهم الذين آمنوا ثم كفروا. وأما الذين لم يزالوا منافقين فضرب لهم المثل الآخر«مجموع الفتاوى» 7/276فإن الله يريد بالأمثال البيان والتفهيم لا يريد التشكيك والإبهام.«مجموع الفتاوى» 7/277El imam Ibn al-Qayyim
فضرب للمنافقين بحسب حالهم مثلين: مثلا ناريا، ومثلا مائيا، لما في النار والماء من الإضاءة والإشراق والحياة؛ فإن النار مادة النور، والماء مادة الحياة«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/116وضرب لهم مثلان بحسب حال الطائفتين منهم: المناظرين، والمقلدين«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/358