Tafsir de Sura Al-Anbiyaa 21:92

﴿إِنَّ هَٰذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاعْبُدُونِ﴾

Traducción del significado

Ciertamente, vuestra religión (¡oh, gentes!) es una sola religión. Y Yo soy vuestro Señor; adoradme, pues, solo a Mí.

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

وقد أمر الرسل كلهم بهذا، وأن لا يتفرقوا فيه«مجموع الفتاوى» 8/219

Lo que citó de otros

قتادة أقرّه «أي دينكم واحد، وربكم واحد، والشريعة مختلفة.»«مجموع الفتاوى» 8/219
ابن عباس أقرّه «أي: دينكم دين واحد»«مجموع الفتاوى» 8/219
الحسن حكاه «قال الحسن بين لهم ما يتقون، وما يأتون، ثم قال: إن هذه سنتكم سنة واحدة،»«مجموع الفتاوى» 8/219
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (21:87)Aleya siguiente (21:98)