经注: 章 Al-Anbiyaa 21:92

﴿إِنَّ هَٰذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاعْبُدُونِ﴾

意义翻译

你们的这个民族,确是一个统一的民族,我是你们的主,故你们应当崇拜我。

Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com

两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。

伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶

وقد أمر الرسل كلهم بهذا، وأن لا يتفرقوا فيه«مجموع الفتاوى» 8/219

他引述他人的说法

قتادة أقرّه «أي دينكم واحد، وربكم واحد، والشريعة مختلفة.»«مجموع الفتاوى» 8/219
ابن عباس أقرّه «أي: دينكم دين واحد»«مجموع الفتاوى» 8/219
الحسن حكاه «قال الحسن بين لهم ما يتقون، وما يأتون، ثم قال: إن هذه سنتكم سنة واحدة،»«مجموع الفتاوى» 8/219
在互动经注中打开(完整原文)
上一节 (21:91)下一节 (21:93)