Tafsiri ya Sura Al-Anbiyaa 21:92

﴿إِنَّ هَٰذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاعْبُدُونِ﴾

Tafsiri ya maana

Kwa hakika huu umma wenu ni umma mmoja, na Mimi ni Mola wenu Mlezi. Kwa hivyo niabuduni Mimi.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

وقد أمر الرسل كلهم بهذا، وأن لا يتفرقوا فيه«مجموع الفتاوى» 8/219

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

قتادة أقرّه «أي دينكم واحد، وربكم واحد، والشريعة مختلفة.»«مجموع الفتاوى» 8/219
ابن عباس أقرّه «أي: دينكم دين واحد»«مجموع الفتاوى» 8/219
الحسن حكاه «قال الحسن بين لهم ما يتقون، وما يأتون، ثم قال: إن هذه سنتكم سنة واحدة،»«مجموع الفتاوى» 8/219
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (21:91)Aya inayofuata (21:93)