تفسیر سوره الكوثر 108:3
﴿إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ﴾
ترجمهٔ معانی
بی‌تردید، دشمنت [از همۀ خیرات و برکات و نام و نشان، بی‌بهره و] بُریده است.
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
شیخ‌الاسلام ابن تیمیه
وفي قوله: {إن شانئك هو الأبتر} أنواع من التأكيد«مجموع الفتاوى» 16/533وقوله {إن شانئك} أي مبغضك والأبتر المقطوع النسل الذي لا يولد له خير ولا عمل صالح فلا يتولد عنه خير ولا عمل صالح.«مجموع الفتاوى» 16/528الثاني: الإتيان بضمير الفصل الدال على قوة الإسناد والاختصاص.«مجموع الفتاوى» 16/533