经注： 章 Al-Kawthar 108:3
﴿إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ﴾
意义翻译
怨恨你者, 确是绝后的。
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现，并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
وفي قوله: {إن شانئك هو الأبتر} أنواع من التأكيد«مجموع الفتاوى» 16/533وقوله {إن شانئك} أي مبغضك والأبتر المقطوع النسل الذي لا يولد له خير ولا عمل صالح فلا يتولد عنه خير ولا عمل صالح.«مجموع الفتاوى» 16/528الثاني: الإتيان بضمير الفصل الدال على قوة الإسناد والاختصاص.«مجموع الفتاوى» 16/533