تفسیر سوره الإسراء 17:29

﴿وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَّحْسُورًا﴾

ترجمهٔ معانی

و [هرگز] دست از انفاق نبند و [نیز] گشاده‌دستیِ بسیار نکن که ملامت‌شده و حسرت‌زده می‌گردی.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

وقبض اليد: عبارة عن الإمساك كما في قوله تعالى: {ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك ولا تبسطها كل البسط} [الإسراء: 29] .«اقتضاء الصراط المستقيم لمخالفة أصحاب الجحيم» 1/107
لأن الإعطاء والجود في الغالب يكون ببسط اليد ومدها؛ وتركه يكون ضما لليد إلى العنق«مجموع الفتاوى» 6/363

امام ابن قیم

شبه الإمساك عن الإنفاق باليد إذا غلت إلى العنق«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/95
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (17:28)آیهٔ بعدی (17:31)