تفسیر سوره البقرة 2:5

﴿أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾

ترجمهٔ معانی

اینان از جانب پروردگارشان از هدایت برخوردارند و رستگاران [واقعی] همین‌ها هستند.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

فإن الهدى ضد الضلالة، والفلاح ضد الشقاء، وقد قال من قال من السلف: (المفلحون) الذين أدركوا ما طلبوا، ونجوا من ما منه هربوا.«بيان تلبيس الجهمية في تأسيس بدعهم الكلامية» 1/455

امام ابن قیم

وهذا كثير في القرآن، يقرن بين الضلال والشقاء، وبين الهدى والفلاح«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/37
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (2:4)آیهٔ بعدی (2:6)