تفسیر سوره طه 20:46

﴿قَالَ لَا تَخَافَا إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ﴾

ترجمهٔ معانی

[الله] فرمود: «نترسید [که] یقیناً من همراهتان هستم [و همه چیز را] می‌شنوم و می‌بینم.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

وجاء خاصا كما في قوله: {إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون} [النحل: 128] وقوله: {قال لا تخافا إنني معكما أسمع وأرى} [طه: 46]«شرح حديث النزول» 1/127

امام ابن قیم

السمع والبصر معلوم. والكيف غير معقول.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/85

آنچه از دیگران نقل کرده است

الإمام أحمد حكاه «في الدفع عنكما،»«اجتماع الجيوش الإسلامية» 2/204
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (20:44)آیهٔ بعدی (20:47)