تفسیر سوره الحج 22:15

﴿مَن كَانَ يَظُنُّ أَن لَّن يَنصُرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ لْيَقْطَعْ فَلْيَنظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ﴾

ترجمهٔ معانی

کسی‌ که گمان می‌کند الله او [= پیامبر] را در دنیا و آخرت هرگز یاری نخواهد کرد [و اکنون حمایت الله را می‌بیند و خشمگین است]، باید ریسمانی به سقف [خانه‌اش] بیاویزد و [خود را دار بزند تا راه نفَس] را قطع کند [و تا سر حد مرگ پیش رود]؛ آنگاه بنگرد که آیا [این ترفند و] نیرنگ او، خشمش را از میان می‌بَرد.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

السماء يراد به العلو سواء كانت فوق الأفلاك أو تحتها«مجموع الفتاوى» 3/53

امام ابن قیم

وسمى الحبل سببا لإيصاله إلى المقصود«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/190

آنچه از دیگران نقل کرده است

بعض المفسرين ردّه «أن المعنى يرزقه واستشهدوا بقولهم أرض منصورة أي ممطورة»«الصواعق المرسلة في الرد على الجهمية والمعطلة» 2/695
بعض أهل اللغة أقرّه «قال بعض أهل اللغة السبب من الحبال القوي الطويل قال ولا يدعى الحبل سببا حتى يصعد به وينزل»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/190
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (22:13)آیهٔ بعدی (22:17)