تفسیر سوره فاطر 35:28
﴿وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَٰلِكَ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ﴾
ترجمهٔ معانی
و همچنین از انسان‌ها و جنبندگان و چهارپایان [نیز مخلوقاتی آفریدیم که] رنگهایش گوناگون است. به راستی، از [میانِ] بندگان الله، تنها دانایان [هستند که به صفات و احکام الهی آگاهی دارند و] از او می‌ترسند. بی‌تردید، الله شکست‌ناپذیرِ آمرزنده است.
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
شیخ‌الاسلام ابن تیمیه
وهذا يدل على أن كل من خشي الله فهو عالم. وهو حق ولا يدل على أن كل عالم يخشاه؛«مجموع الفتاوى» 7/539لكن لما كان العلم به موجبا للخشية عند عدم المعارض كان عدمه دليلا على ضعف الأصل إذ لو قوي لدفع المعارض.«مجموع الفتاوى» 7/539آنچه از دیگران نقل کرده است
الشعبي حكاه «العالم من يخشى الله»«مجموع الفتاوى» 7/539امام ابن قیم
فالعلماء به وبأمره هم أهل خشيته«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/157آنچه از دیگران نقل کرده است
أحمد بن عاصم أقرّه «من كان بالله أعرف كان له أخوف»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/317النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به «قال النبي صلى الله عليه وسلم «أنا أعلمكم بالله وأشدكم له خشية» .»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/157ابن عباس أقرّه «عن ابن عباس في قوله تعالى: {إنما يخشى الله من عباده العلماء} قال: "الذين يقولون إن الله على كل شيء قدير»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/29