Tafsiri ya Sura Faatir 35:28

﴿وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَٰلِكَ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ﴾

Tafsiri ya maana

Na katika watu, na wanyama, na mifugo, pia rangi zao zinakhitalifiana. Kwa hakika wanao mcha Mwenyezi Mungu miongoni mwa waja wake ni wanazuoni. Hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye nguvu, Mwenye kusamehe.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Imam Ibn al-Qayyim

فالعلماء به وبأمره هم أهل خشيته«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/157

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

أحمد بن عاصم أقرّه «من كان بالله أعرف كان له أخوف»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/317
النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به «قال النبي صلى الله عليه وسلم «أنا أعلمكم بالله وأشدكم له خشية» .»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/157
ابن عباس أقرّه «عن ابن عباس في قوله تعالى: {إنما يخشى الله من عباده العلماء} قال: "الذين يقولون إن الله على كل شيء قدير»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/29
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (35:22)Aya inayofuata (35:31)