تفسیر سوره الزمر 39:36

﴿أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ وَيُخَوِّفُونَكَ بِالَّذِينَ مِن دُونِهِ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ﴾

ترجمهٔ معانی

آیا الله براى دفاع از بنده‌اش كافى نیست؟ اما [مشرکان] تو را از معبودان[باطل]شان مى‌ترسانند؛ و هر کس كه الله او را گمراه کند، هیچ هدایتگری نخواهد داشت.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

أن العبد يراد به " المعبد " الذي عبده الله فذلله ودبره«مجموع الفتاوى» 10/154
فبين أن الله يكفي عبده الذي يعبده الذي هو من عباده الذين ليس للشيطان عليهم سلطان الذين هم من عباده المخلصين«رسالة في تحقيق التوكل» 1/95
وأما الحسب وهو الكافي فهو الله وحده«مجموع الفتاوى» 10/154

امام ابن قیم

فالحسب: هو الكافي، فأخبر سبحانه وتعالى أنه وحده كاف عبده«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/39
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (39:35)آیهٔ بعدی (39:42)