تفسیر سوره المعارج 70:41

﴿عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ﴾

ترجمهٔ معانی

بر اینکه [کسان دیگری] بهتر از اینان را جایگزین کنیم؛ و ما [برای انجام این کار،] درمانده و ناتوان نیستیم.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

امام ابن قیم

أي لقادرون على أن نذهب بهم ونأتي بأطوع لنا منهم وخيرا منهم«التبيان في أقسام القرآن» 1/196
ذكر المشارق والمغارب لتضمنهما انتقال الشمس التي هي أحد آياته العظيمة الكبيرة ونقله سبحانه لها وتصريفها كل يوم في مشرق ومغرب فمن فعل هذا كيف يعجزه أن يبدل هؤلاء وينقل إلى أمكنتهم خيرا منهم«بدائع الفوائد» 1/122
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (70:40)آیهٔ بعدی (70:43)