Tafsiri ya Sura Al-Ma'aarij 70:41
﴿عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ﴾
Tafsiri ya maana
Kuwabadili kwa walio bora kuliko wao; na Sisi hatushindwi.
Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.comManeno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.
Imam Ibn al-Qayyim
أي لقادرون على أن نذهب بهم ونأتي بأطوع لنا منهم وخيرا منهم«التبيان في أقسام القرآن» 1/196ذكر المشارق والمغارب لتضمنهما انتقال الشمس التي هي أحد آياته العظيمة الكبيرة ونقله سبحانه لها وتصريفها كل يوم في مشرق ومغرب فمن فعل هذا كيف يعجزه أن يبدل هؤلاء وينقل إلى أمكنتهم خيرا منهم«بدائع الفوائد» 1/122