تفسیر سوره الأنفال 8:25
﴿وَاتَّقُوا فِتْنَةً لَّا تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنكُمْ خَاصَّةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ﴾
ترجمهٔ معانی
و [ای مؤمنان،] از عذابی بپرهیزید كه تنها دامن ستمکارانتان را نمی‌گیرد؛ و بدانید که الله سخت‌کیفر است.
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
شیخ‌الاسلام ابن تیمیه
وكلا القراءتين حق فإن الذي يتعدى حدود الله هو الظالم«مجموع الفتاوى» 17/382أي لا تختص بالمعتدين بل تتناول من رأى المنكر فلم يغيره«مجموع الفتاوى» 17/382آنچه از دیگران نقل کرده است
الزبير بن العوام استشهد به «لقد قرأنا هذه الآية زمانا وما أرانا من أهلها وإذا نحن المعنيون بها»«مجموع الفتاوى» 17/428امام ابن قیم
لأن مصائب الدنيا إذا وردت لا تخص الظالم وحده بل تصيب الظالم وغيره ويبعثون على نياتهم وأعمالهم كما قال تعالى: {واتقوا فتنة لا تصيبن الذين ظلموا منكم خاصة} [الأنفال: 25] ، وكالجيش الذى يخسف بهم جميعهم وفيهم المكره والمستبصر وغيره.«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/392