تفسیر سوره الإنشقاق 84:2
﴿وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴾
ترجمهٔ معانی
و به [فرمان] پروردگارش گوش فرا دهد [و تسلیم شود]؛ و سزاوار است [که چنین کند]،
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
شیخ‌الاسلام ابن تیمیه
كقوله: {وأذنت لربها وحقت} أي استمعت«مجموع الفتاوى» 10/80امام ابن قیم
أما اللغة، فإن الأذن مصدر قوله: أذن فلان لكلام فلان، فهو يأذن له: إذا استمع له وأنصت، كما قال تعالى: {وأذنت لربها وحقت} [الانشقاق: 2] [الانشقاق: 2] ، بمعنى سمعت لربها وحق لها ذلك«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/470