Tafsiri ya Sura Al-Inshiqaaq 84:2
﴿وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴾
Tafsiri ya maana
Na ikamsikiliza Mola wake Mlezi, na ikapasiwa kumsikiliza!
Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.comManeno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.
Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah
كقوله: {وأذنت لربها وحقت} أي استمعت«مجموع الفتاوى» 10/80Imam Ibn al-Qayyim
أما اللغة، فإن الأذن مصدر قوله: أذن فلان لكلام فلان، فهو يأذن له: إذا استمع له وأنصت، كما قال تعالى: {وأذنت لربها وحقت} [الانشقاق: 2] [الانشقاق: 2] ، بمعنى سمعت لربها وحق لها ذلك«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/470