Tafsir de Sourate Al-Israa 17:19

﴿وَمَنْ أَرَادَ الْآخِرَةَ وَسَعَىٰ لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَٰئِكَ كَانَ سَعْيُهُم مَّشْكُورًا﴾

Traduction du sens

19. Ceux qui veulent l’autre monde et s’emploient à y parvenir par les efforts qu’il faut, en ayant la foi, ceux-là (verront) leurs efforts reconnus.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

فألزم الاسم العمل والعمل الاسم. والمقصود هنا أنه لم يثبت المدح إلا على إيمان معه العمل لا على إيمان خال عن عمل«مجموع الفتاوى» 7/181

L'imam Ibn al-Qayyim

فأخبر أن السعي المشكور: سعي من أراد الآخرة.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/81
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (17:17)Verset suivant (17:20)