经注: 章 Al-Israa 17:19
﴿وَمَنْ أَرَادَ الْآخِرَةَ وَسَعَىٰ لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَٰئِكَ كَانَ سَعْيُهُم مَّشْكُورًا﴾
意义翻译
凡欲获得后世,并为此而尽努力的信道者,这等人的努力是有报酬的。
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
فألزم الاسم العمل والعمل الاسم. والمقصود هنا أنه لم يثبت المدح إلا على إيمان معه العمل لا على إيمان خال عن عمل«مجموع الفتاوى» 7/181伊玛目 伊本·盖伊姆
فأخبر أن السعي المشكور: سعي من أراد الآخرة.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/81