Tafsir de Sourate Al-Kahf 18:42

﴿وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلَىٰ مَا أَنفَقَ فِيهَا وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا وَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُشْرِكْ بِرَبِّي أَحَدًا﴾

Traduction du sens

42. Et sa récolte fut ravagée. Il se mit alors à tourner et retourner ses mains regrettant les dépenses qu’il avait effectuées, cependant que les treilles (de son jardin) avaient été complètement détruites. Il disait : « Comme je voudrais, hélas, n’avoir jamais associé personne à mon Seigneur ! »

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

L'imam Ibn al-Qayyim

وما ذلك إلا ثمار الجنة.«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/372

Ce qu'il a rapporté d'autrui

قيل رجّح غيره «إن الثمار [هنا] وفى آية [البقرة: 266] المراد بها المنافع والأموال،»«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/372
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (18:37)Verset suivant (18:45)