Tafsir de Sourate Al-Baqara 2:138

﴿صِبْغَةَ اللَّهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً وَنَحْنُ لَهُ عَابِدُونَ﴾

Traduction du sens

138. Telle est l’empreinte d’Allah ! Mais qui donc saurait donner à la religion meilleure empreinte qu’Allah ? C’est de Lui que nous sommes adorateurs.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

لأن القلب لا يستقر ولا يثبت إلا إذا كان عالما موقنا بالحق فيكون العلم والإيمان صبغة له ينصبغ بها كما قال: {صبغة الله ومن أحسن من الله صبغة}«مجموع الفتاوى» 15/63

L'imam Ibn al-Qayyim

Ce qu'il a rapporté d'autrui

غير مسمى في المقطع حكاه «موافق لتأويل من تأول قوله تعالى {صبغة الله ومن أحسن من الله صبغة} البقرة 138 على الختان»«تحفة المودود بأحكام المولود» 1/186
محمد بن جرير حكاه «يعني بالصبغة صبغة الإسلام»«تحفة المودود بأحكام المولود» 1/187
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (2:137)Verset suivant (2:139)