Tafsir de Sourate Al-An'aam 6:100

﴿وَجَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ الْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ وَخَرَقُوا لَهُ بَنِينَ وَبَنَاتٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَصِفُونَ﴾

Traduction du sens

100. Et ils ont donné à Allah les djinns comme associés quand c’est Lui Qui les a créés. Et, sans aucun savoir, ils Lui ont supposé des fils et des filles. Gloire Lui soit rendue ! Il est au-dessus de toutes leurs suppositions !

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

لأن المقصود نفي ما زعموه من خرق البنين والبنات له ومن كونه اتخذ ولدا.«مجموع الفتاوى» 2/444

Ce qu'il a rapporté d'autrui

الكلبي حكاه «نزلت في الزنادقة قالوا: إن الله وإبليس شريكان فالله خالق النور والناس والدواب والأنعام. وإبليس خالق الظلمة والسباع والحيات والعقارب.»«مجموع الفتاوى» 17/271
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (6:99)Verset suivant (6:101)