Tafsiri ya Sura Al-An'aam 6:100

﴿وَجَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ الْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ وَخَرَقُوا لَهُ بَنِينَ وَبَنَاتٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَصِفُونَ﴾

Tafsiri ya maana

Bado wamemfanyia Mwenyezi Mungu majini kuwa washirika wake, na hali Yeye ndiye aliye waumba. Na wakamzulia, bila ya ujuzi wowote, kuwa ana wana wa kiume na wa kike. Subhanahu, Ametakasika na ametukuka juu ya hayo wanayo mbandikiza nayo!.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

لأن المقصود نفي ما زعموه من خرق البنين والبنات له ومن كونه اتخذ ولدا.«مجموع الفتاوى» 2/444

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

الكلبي حكاه «نزلت في الزنادقة قالوا: إن الله وإبليس شريكان فالله خالق النور والناس والدواب والأنعام. وإبليس خالق الظلمة والسباع والحيات والعقارب.»«مجموع الفتاوى» 17/271
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (6:99)Aya inayofuata (6:101)