Tafsir de Sourate Al-Qalam 68:9

﴿وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ﴾

Traduction du sens

9. Ils aimeraient que tu fléchisses un peu avec eux, alors ils feront de même.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

والمعنى على التقديرين: معلوم وهو محبة ذلك الفعل وإرادته«مجموع الفتاوى» 18/349

Ce qu'il a rapporté d'autrui

النحاة حكاه «تقديره ودوا أن تدهن»«مجموع الفتاوى» 18/349
بعضهم حكاه «بل هي " لو " شرطية وجوابها محذوف»«مجموع الفتاوى» 18/349
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (68:6)Verset suivant (68:11)