Tafsirin Sura Al-Hajj 22:12

﴿يَدْعُو مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُ وَمَا لَا يَنفَعُهُ ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ﴾

Fassarar ma'ana

Yanã kiran baicin Allah, abin da bã ya cũtarsa da abin da bã ya amfãninsa! waccan ita ce ɓata mai nĩsa.

Hausa Translation - Abu Bakr Jumi — v1.2.2 · QuranEnc.com

An kawo maganganun limaman biyu da Larabci na asali, kalma bayan kalma, tare da madogara.

Shaikhul Islam Ibn Taimiyya

نفي عام كما في قوله: {ولا يملك لهم ضرا ولا نفعا} فهو لا يقدر أن يضر أحدا سواء عبده أو لم يعبده«مجموع الفتاوى» 15/272
أي: يدعو المخلوقين؛ يخافهم ويرجوهم وهم لا يملكون له ضرا ولا نفعا«مجموع الفتاوى» 28/40
Bude a cikin tafsiri mai mu'amala (cikakkun rubutu)
Ayar da ta gabata (22:8)Aya ta gaba (22:13)