Tafsirin Sura Al-Muminoon 23:35
﴿أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ﴾
Fassarar ma'ana
"Shin, yanã yi muku wa'adin (cẽwa) lalle kũ, idan kun mutu kuma kuka kasance turɓãya da kasũsuwa lalle ne kũ waɗanda ake fitarwa ne?"
Hausa Translation - Abu Bakr Jumi — v1.2.2 · QuranEnc.comAn kawo maganganun limaman biyu da Larabci na asali, kalma bayan kalma, tare da madogara.
Shaikhul Islam Ibn Taimiyya
وأحسن من هذا أن يقال: كل واحدة من هاتين الجملتين جملة شرطية مركبة من جملتين«مجموع الفتاوى» 15/276Abin da ya ruwaito daga wasu
الزجاج وطائفة رجّح غيره «طال الفصل بين أن واسمها وخبرها فأعاد (أن) لتقع على الخبر لتأكيده بها»«مجموع الفتاوى» 15/276