Tafsirin Sura Adh-Dhaariyat 51:23

﴿فَوَرَبِّ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِّثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ﴾

Fassarar ma'ana

To, kuma Ina rantsuwa da Ubangijin sama da ƙasã, lalle shĩ (abin da ake yi muku alkawari), haƙĩƙa gaskiya ne, kamar abin da kuka zamo kunã karantãwa na magana,

Hausa Translation - Abu Bakr Jumi — v1.2.2 · QuranEnc.com

An kawo maganganun limaman biyu da Larabci na asali, kalma bayan kalma, tare da madogara.

Shaikhul Islam Ibn Taimiyya

فكيف والإنسان هو حي ناطق، ونطقه هو أظهر صفاته اللازمة له، كما قال تعالى: {فورب السماء والأرض إنه لحق مثل ما أنكم تنطقون} والنطق إما إخبار، وإما إنشاء، والإخبار أصل،«التسعينية» 1/253

Imam Ibn al-Qayyim

ثم أقسم سبحانه أعظم قسم بأعظم مقسم به على أجل مقسم عليه وأكد الأخبار بهذا القسم ثم أكد بتشبيهه بالأمر المحقق الذي لا يشك فيه ذو حاسة سليمة فقال {فورب السماء والأرض إنه لحق مثل ما أنكم تنطقون}«التبيان في أقسام القرآن» 1/422

Abin da ya ruwaito daga wasu

ابن عباس أقرّه «يريد إنه لحق واقع كما أنكم تنطقون»«التبيان في أقسام القرآن» 1/422
ابن عباس أقرّه «يريد إنه لحق واقع كما أنكم تنطقون»«التبيان في أقسام القرآن» 1/422
Bude a cikin tafsiri mai mu'amala (cikakkun rubutu)
Ayar da ta gabata (51:22)Aya ta gaba (51:24)