Tafsirin Sura Al-A'laa 87:14

﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ﴾

Fassarar ma'ana

Lalle ne wanda ya tsarkaka (da ĩmãni) yã sãmu babban rabo.

Hausa Translation - Abu Bakr Jumi — v1.2.2 · QuranEnc.com

An kawo maganganun limaman biyu da Larabci na asali, kalma bayan kalma, tare da madogara.

Shaikhul Islam Ibn Taimiyya

فالتزكية وإن كان أصلها النماء والبركة وزيادة الخير فإنما تحصل بإزالة الشر؛ فلهذا صار التزكي يجمع هذا وهذا.«مجموع الفتاوى» 10/97

Abin da ya ruwaito daga wasu

الحسن وأبو الأحوص والزجاج أقرّه «من كان عمله زاكيا وقال أبو الأحوص: زكاة الأمور كلها وقال الزجاج: تزكى بطاعة الله عز وجل»«مجموع الفتاوى» 10/633
الزجاج أقرّه «تزكى بطاعة الله عز وجل ومعنى الزاكي النامي الكثير.»«مجموع الفتاوى» 10/633

Imam Ibn al-Qayyim

أى تعمل بطاعة الله تعالى، فتصير زاكيا«إغاثة اللهفان من مصايد الشيطان» 1/50
وقدم زكاة الفطر على صلاة العيد تقديما لما قدمه في قوله {قد أفلح من تزكى وذكر اسم ربه فصلى} [الأعلى: 14] [الأعلى: 13]«زاد المعاد في هدي خير العباد» 2/320
Bude a cikin tafsiri mai mu'amala (cikakkun rubutu)
Ayar da ta gabata (87:13)Aya ta gaba (87:15)