Tafsir Surah Al-A'laa 87:14

﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ﴾

Terjemah makna

Sungguh beruntung orang yang menyucikan diri (dengan beriman),

Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — v1.0.1 · QuranEnc.com

Perkataan kedua imam disajikan dalam bahasa Arab aslinya, apa adanya, beserta rujukannya.

Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah

فالتزكية وإن كان أصلها النماء والبركة وزيادة الخير فإنما تحصل بإزالة الشر؛ فلهذا صار التزكي يجمع هذا وهذا.«مجموع الفتاوى» 10/97

Yang beliau nukil dari selainnya

الحسن وأبو الأحوص والزجاج أقرّه «من كان عمله زاكيا وقال أبو الأحوص: زكاة الأمور كلها وقال الزجاج: تزكى بطاعة الله عز وجل»«مجموع الفتاوى» 10/633
الزجاج أقرّه «تزكى بطاعة الله عز وجل ومعنى الزاكي النامي الكثير.»«مجموع الفتاوى» 10/633

Imam Ibnul Qayyim

أى تعمل بطاعة الله تعالى، فتصير زاكيا«إغاثة اللهفان من مصايد الشيطان» 1/50
وقدم زكاة الفطر على صلاة العيد تقديما لما قدمه في قوله {قد أفلح من تزكى وذكر اسم ربه فصلى} [الأعلى: 14] [الأعلى: 13]«زاد المعاد في هدي خير العباد» 2/320
Buka di tafsir interaktif (teks lengkap)
Ayat sebelumnya (87:13)Ayat berikutnya (87:15)