Tafsir Surah Maryam 19:52

﴿وَنَادَيْنَاهُ مِن جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا﴾

Terjemah makna

Dan Kami telah memanggilnya dari sebelah kanan gunung (Sinai) dan Kami dekatkan dia untuk bercakap-cakap.

Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — v1.0.1 · QuranEnc.com

Perkataan kedua imam disajikan dalam bahasa Arab aslinya, apa adanya, beserta rujukannya.

Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah

إثبات لما ينكره الجاحدون من محبة الله وتكليمه«مجموع الفتاوى» 15/233
والطور هو الجبل فالنداء كان من الجانب الأيمن من الطور ومن الوادي فإن شاطئ الوادي جانبه«مجموع الفتاوى» 5/463
وذكر أنه قربه نجيا فناداه وناجاه وذلك المنادي له والمناجي له هو الله رب العالمين لا غيره«مجموع الفتاوى» 5/463

Imam Ibnul Qayyim

فناداه وناجاه والنداء والنجاء أخص من التكليم لأنه تكليم خاص فالنداء تكليم من البعد يسمعه المنادي والنجاء تكليم من القرب«بدائع الفوائد» 2/79
Buka di tafsir interaktif (teks lengkap)
Ayat sebelumnya (19:50)Ayat berikutnya (19:54)