Tafsir Surah At-Talaaq 65:4

﴿وَاللَّائِي يَئِسْنَ مِنَ الْمَحِيضِ مِن نِّسَائِكُمْ إِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ وَاللَّائِي لَمْ يَحِضْنَ وَأُولَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَن يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا﴾

Terjemah makna

Perempuan-perempuan yang tidak haid lagi (menopause) di antara istri-istrimu jika kamu ragu-ragu (tentang masa idahnya) maka idahnya adalah tiga bulan; dan begitu (pula) perempuan-perempuan yang tidak haid. Sedangkan perempuan-perempuan yang hamil, waktu idah mereka itu sampai mereka melahirkan kandungannya. Dan barangsiapa bertakwa kepada Allah, niscaya Dia menjadikan kemudahan baginya dalam urusannya.

Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — v1.0.1 · QuranEnc.com

Perkataan kedua imam disajikan dalam bahasa Arab aslinya, apa adanya, beserta rujukannya.

Imam Ibnul Qayyim

أي: فعدتهن كذلك.«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/528
النوع الثالث: عدة التي لا حيض لها، وهي نوعان: صغيرة لا تحيض، وكبيرة قد يئست من الحيض.«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/528

Yang beliau nukil dari selainnya

سعيد بن جبير استشهد به «يعني الآيسة العجوز التي لا تحيض، أو المرأة التي قعدت عن الحيضة فليست هذه من القروء في شيء»«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/589
سعيد بن جبير حكاه «يعني الآيسة العجوز التي لا تحيض»«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/589
Buka di tafsir interaktif (teks lengkap)
Ayat sebelumnya (65:3)Ayat berikutnya (65:5)