Tafsiri ya Sura At-Talaaq 65:4
﴿وَاللَّائِي يَئِسْنَ مِنَ الْمَحِيضِ مِن نِّسَائِكُمْ إِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ وَاللَّائِي لَمْ يَحِضْنَ وَأُولَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَن يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا﴾
Tafsiri ya maana
Na wale walio sita hedhi miongoni mwa wanawake wenu, ikiwa mnayo shaka, basi muda wa eda yao ni miezi mitatu, pamoja na ambao hawapati hedhi. Na wenye mimba eda yao mpaka watakapo zaa. Na anaye mcha Mwenyezi Mungu, Mwenyezi Mungu humfanyia mambo yake kuwa mepesi.
Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.comManeno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.
Imam Ibn al-Qayyim
أي: فعدتهن كذلك.«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/528النوع الثالث: عدة التي لا حيض لها، وهي نوعان: صغيرة لا تحيض، وكبيرة قد يئست من الحيض.«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/528Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine
سعيد بن جبير استشهد به «يعني الآيسة العجوز التي لا تحيض، أو المرأة التي قعدت عن الحيضة فليست هذه من القروء في شيء»«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/589سعيد بن جبير حكاه «يعني الآيسة العجوز التي لا تحيض»«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/589